Medya

Lazuri konuşmasını, şarkı söylemesini ve enstrüman çalmasını dinlemek için video ve ses dosyaları. Oynat düğmesine basana kadar YouTube'dan hiçbir şey yüklenmez.

Laz Enstitüsü kursu

5. ünite herkese açık değildir, bu nedenle numaralandırma onu atlar.

  1. Laz alfabesi

    Lazuri Alboni - Türkçe'de karşılığı olmayan sesleriyle birlikte, harf harf Lazuri alfabesi.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

  2. Selamlaşma

    Xela k'aoba - birini selamlamak, kendini tanıtmak ve vedalaşmak.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

  3. Kendini tanıtma

    Ma Lazi vore - kim olduğunuzu, nereden geldiğinizi ve ne yaptığınızı söylemek.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

  4. Ailemiz

    Ckuni ocagi - aile ve akrabalık, Lazuri dilinin kendine özgü kelime dağarcığını en sıkı şekilde koruduğu alanlardan biri.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

  5. Beden

    Xura-ckuni - vücut bölümleri ve ağrıyan yerleri nasıl ifade edeceğiniz.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

  6. Hayvanlar

    Skindinape - dağlık bir tarım kültürünün terminolojisinde merkezi bir rol oynayan evcil ve vahşi hayvanlar.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

  7. Köyde

    Oput'es - köy, binaları ve çevresindeki günlük yaşam.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

  8. Günlük rutin

    K'at'a ndgeri dulyape - günlük eylemleri ve çalışma gününü tanımlamak.

    Lazuri / TürkçeLaz Enstitusu (YouTube)

Müzik ve arşiv

Birol Topaloğlu: tulum doğaçlama

Müzisyenin kendi kanalından, Doğu Karadeniz'e özgü keçi derisinden yapılmış tulum gaydasıyla yaptığı canlı bir doğaçlama.

Enstrümantal Birol Topaloğlu (resmi kanal)

Birol Topaloğlu: Müzik Köyü’nde tulum

Tulum performansı, Laz konuşulan kıyı şeridinin kalbinde yer alan Arhavi'deki Müzik Köyü'nde kaydedildi.

Enstrümantal Müzik Köyü (YouTube)

Lazuri tulum ve şarkı

Tulum, Lazuri dilinde söylenen şarkılar eşliğinde sahnelenir; bu ikili, geleneksel repertuvarın büyük bir bölümünü seslendirir.

Lazuri Xopa08Lazuri (YouTube)