3 წთ კითხვა

Laz სახელები

ბავშვისთვის Lazuri ენაზე სახელის დარქმევა ოჯახის მიერ ენის შენარჩუნების ერთ-ერთი ყველაზე მარტივი გზაა. სახელს ყოველდღიურად არქმევენ ადამიანები, რომლებიც შესაძლოა სხვა Laz სიტყვას არ ლაპარაკობდნენ და ის იმ თაობაზე მეტხანს ცოცხლობს, ვინც ის აირჩია. ქვემოთ მოცემული სახელები აღებულია Laz კულტურული ასოციაციების მიერ გავრცელებული Laz სახელების სიებიდან, მათი მნიშვნელობებით, როგორც ეს სიები იძლევა.

თითოეული სახელი Lazuri არის დაწერილი, რასაც მოჰყვება მისი მნიშვნელობა. სადაც წყარო არ იძლევა მნიშვნელობას, ეს ნათქვამია და არა ვარაუდი.

გოგონების სახელები

Aliyoni
ზღვის ფრინველი, თოლია
Bedi
ბედი, ხვედრი
Butka
ფოთოლი
Dadali
ლამაზი; ვარდი
Elva
ასვლა
Esvara
ყველაფერი
Ezmoce
ოცნება
Gyuli
ვარდი
İlimba
საყვარელი
İsina
ბაღი
Liva
თოვლის წყალი
Loresima
გვირილა
Loya
ტკბილი
Mani
სწრაფი, მარდი
Mčima
წვიმა
Medea
კოლხეთის მეფის ქალიშვილი
Mira
სახე
Moni
მძივი
Nena
ენა
Okro
ოქრო
Pavri
ფოთოლი
Peri
ფერი
Şana
ბედნიერება
Tana
ბრწყინე

ბიჭების სახელები

Ağani
ახალი
Akoni
აქაური
Arte
ერთი შუქი
Aşena
წყაროებში მოხსენიებულია, როგორც Laz სახელი, მნიშვნელობის გარეშე.
Barnuk
ლაზი მეფე
Biç’ina
Laz სახელია ჩამოთვლილი, მნიშვნელობის გარეშე
Dirvana
ცისფერი მტრედი
Ekana
წყაროებში მოხსენიებულია, როგორც Laz სახელი, მნიშვნელობის გარეშე.
Evro
სამხრეთის ქარი
Gubaz
Laz მეფე - იხ. გუბაზ II Lazica
Guroni
მამაცი, გაბედული
İrday
გაიზარდოს
İrden
მზარდი
Jurte
ორი შუქი; მეორე შუქი
Lande
ანარეკლი
Mapa
მეფე
Medi
იმედი
Mukhala
Laz სახელია ჩამოთვლილი, მნიშვნელობის გარეშე
Nogure
იდეალი, მიზანი
Opodrace
საყვარელი, ძვირფასი, ერთადერთი
Orena
მოედანი
Şineri
პატივცემული
Tanas
გაბრწყინდეს
Taneri
განათებული
Tanora
გათენება
Tanura
სინათლე
Ʒate
ლაზი მეფე
Zifona
ქარიშხალი, ქარი

ორივესთვის მოცემული სახელები

Kiana
სამყარო
Mzuğa
ზღვა
Barva
შტორმი — ერთ წყაროში ბიჭის სახელია მოხსენიებული, მეორეში კი გოგოს

Lazuri ენაზე თქმა

ოთხი წინადადება ერთი და იგივე სახელების სიიდან, სასარგებლოა ნებისმიერი ადამიანისთვის, ვინც ბავშვს სახელს არქმევს ან წარადგენს:

Çkimi coxo Şana ren.
ჩემი სახელია შანა.
Bozomota/Bozo çkimis Medea coxo gebodvare.
ჩემს ქალიშვილს მედეას დავარქმევ.
Mčima, mskva ar coxo ren.
მჩიმა ლამაზი სახელია.
Lazepek, berepe muşis Lazuri coxope gyoduman.
Laz შვილებს Laz სახელებს არქმევენ.

შენიშვნა სიებთან დაკავშირებით

ეს სახელები მომდინარეობს Laz კულტურული ასოციაციების მიერ შედგენილი და გავრცელებული სიებიდან და არა ერთი სამეცნიერო წყაროდან და ისინი ერთმანეთს არ შეესაბამება. რამდენიმე სახელი როგორც ბიჭების, ასევე გოგონების სიაშია მოცემული, ზოგი კი ყოველგვარი მნიშვნელობის გარეშეა მოცემული. ისინი აქ ისეა მოყვანილი, როგორც არის მოცემული, შეუსაბამობები კი მონიშნულია და არა გასწორებულია.

რამდენიმე გამჭვირვალე Lazuri სიტყვაა, რომელსაც ასევე ნახავთ ტერმინთა ლექსიკონი: nena (language), mzuğa (sea), mčima (rain). Others reach back into the history of the region: Gubaz and Ʒate were kings of ლაზიკადა მედეა კოლხეთის მითს ეკუთვნის.