Die laszische Diaspora: Gemeinschaften auf der ganzen Welt
4 Min. Lesezeit
Die globale Laz-Community: Vom Schwarzen Meer bis zur Welt
Während die südöstliche Schwarzmeerküste der Türkei und die georgische Region Adscharien nach wie vor das Kerngebiet der Lasen bilden, haben jahrhundertelange Migration, wirtschaftliche Veränderungen und Urbanisierung bedeutende Lasen-Gemeinschaften weit entfernt von ihrer angestammten Heimat entstehen lassen. Heute leben Lasen in der gesamten Türkei, in mehreren europäischen Ländern und zunehmend auch in anderen Teilen der Welt. Das Verständnis dieser Diaspora ist wesentlich für das Verständnis der heutigen Lebensrealität der Lasen.
Türkei: Urbane Migration
Die größte lasische Bevölkerungsgruppe außerhalb Lazistans lebt in den türkischen Großstädten, insbesondere in Istanbul, wo Hunderttausende Menschen lasischer Herkunft leben. Die Migration begann in den 1950er Jahren und beschleunigte sich in den 1970er und 1980er Jahren aufgrund begrenzter wirtschaftlicher Möglichkeiten in der Schwarzmeerregion und der Anziehungskraft industrieller Arbeitsplätze in der Westtürkei.
Weitere bedeutende lasische Gemeinschaften in der Türkei befinden sich in Ankara (der Hauptstadt), Bursa, Düzce (wo aufgrund organisierter Umsiedlungen eine besonders hohe lasische Bevölkerungsdichte herrscht), Sakarya und verschiedenen Städten entlang der Marmaraküste. In Istanbul konzentrieren sich lasische Gemeinschaften vor allem in Vierteln auf der europäischen Seite und in Vororten, in denen sich traditionell Schwarzmeermigranten niedergelassen haben.
Diese städtischen Laz-Gemeinschaften stehen vor einem Paradoxon: Zwar haben sie lebendige Kulturvereine, Restaurants und soziale Netzwerke geschaffen, die die Laz-Identität pflegen, doch der Druck des städtischen Lebens und die Dominanz der türkischen Sprache haben den Sprachverlust beschleunigt. Viele Laz der zweiten und dritten Generation in den Städten identifizieren sich kulturell stark mit der Laz-Kultur, sprechen aber kaum oder gar kein Lazuri.
Georgien: Die Verbindung zu den Vorfahren
In Georgien existiert eine kleine, aber kulturell bedeutende lasische Gemeinschaft, vorwiegend in der Region Adscharien entlang der türkischen Grenze. Das Dorf Sarpi, das durch die internationale Grenze zwischen der Türkei und Georgien geteilt wird, ist wohl die symbolträchtigste lasische Siedlung in Georgien. Die Lasen in Georgien pflegen engere Verbindungen zur breiteren kartwelischen Kulturwelt, und einige haben das Christentum bewahrt oder sind zum Christentum zurückgekehrt, was sie von den überwiegend muslimischen Lasen in der Türkei unterscheidet.
Deutschland & Europa
Deutschland beherbergt die größte lazische Gemeinschaft Europas mit Zehntausenden von Mitgliedern. Die meisten deutschen Lasen sind Nachkommen der Gastarbeiter -Migrationswellen der 1960er und 1970er Jahre. Städte mit nennenswerten lazischen Bevölkerungsgruppen sind Berlin, Köln, Düsseldorf und verschiedene Städte im Ruhrgebiet. Deutschland war auch ein wichtiges Zentrum für lazischen kulturellen und politischen Aktivismus. Hier entstanden einige der wichtigsten frühen Arbeiten zur Dokumentation der lazischen Sprache, darunter die Zusammenarbeit zwischen dem deutschen Linguisten Wolfgang Feuerstein und lazischen Intellektuellen.
Kleinere lasische Gemeinschaften gibt es auch in Frankreich, den Niederlanden, Belgien, Österreich und der Schweiz, in der Regel als Teil der größeren türkischen Diaspora in diesen Ländern.
Herausforderungen des Diaspora-Lebens
Die lasischen Diaspora-Gemeinschaften stehen vor besonderen Herausforderungen bei der Bewahrung ihrer kulturellen Identität. In den türkischen Städten müssen sie sich zwischen ihrer ethnischen Identität und der dominanten türkischen Nationalidentität bewegen. In Europa leben sie mit einer dreifachen Identität (lasisch, türkisch und europäisch) und stellen oft fest, dass ihre ausgeprägte lasische Identität sowohl von den Aufnahmegesellschaften als auch von der breiteren türkischen Gemeinschaft nicht wahrgenommen wird.
Die Erhaltung der Sprache ist die größte Herausforderung. In der Diaspora, wo Lazuri weder in Schulen noch am Arbeitsplatz oder im öffentlichen Leben gesprochen wird, überlebt die Sprache hauptsächlich im familiären Umfeld und bei kulturellen Veranstaltungen. Jede Generation spricht in der Regel weniger Lazuri als die vorherige.
Digitale Verbindungen
Soziale Medien und digitale Plattformen haben die Vernetzung der lasischen Diaspora grundlegend verändert. Facebook-Gruppen, WhatsApp-Gruppen, YouTube-Kanäle und Websites haben virtuelle Räume geschaffen, in denen Lasen von Istanbul über Berlin bis Hopa Musik teilen, kulturelle Themen diskutieren und ein Gemeinschaftsgefühl pflegen können, das geografische Grenzen überwindet. Diese digitalen Verbindungen könnten sich als entscheidend für das Überleben der lasischen Identität im 21. Jahrhundert erweisen.
